Skip to main content Skip to search Skip to search

Children's Fiction New Baby

Tout petit toi

by (author) Richard Van Camp

illustrated by Julie Flett

translated by Rachel Martinez

Publisher
Orca Book Publishers
Initial publish date
May 2020
Category
New Baby, Nursery Rhymes, Poetry (see also Stories in Verse)
  • Hardback

    ISBN
    9781459825444
    Publish Date
    May 2020
    List Price
    $19.95
  • eBook

    ISBN
    9781459825468
    Publish Date
    Apr 2020
    List Price
    $9.99

Add it to your shelf

Where to buy it

Recommended Age, Grade, and Reading Levels

  • Age: 0 to 2
  • Grade: p
  • Reading age: 0 to 2

Description

Richard Van Camp, reconnu à travers le monde à titre de conteur et d’auteur des ouvrages à succès Welcome Song for Baby et We Sang You Home, s’est associé à la grande illustratrice Julie Flett. Cet album cartonné destiné aux bébés et aux bambins rend hommage, avec tendresse, à l’enfant à l’intérieur de chacun. Grâce à ses illustrations contemporaines adorables, Tout petit toi est un ouvrage parfait pour être regardé, lu à voix haute ou même chanté à tous les petits qui vous entourent… ou qui partageront votre vie bientôt !

About the authors

Richard Van Camp is a proud member of the Dogrib (Tlicho) Nation from Fort Smith, NWT.He is a graduate of the En'owkin International School of Writing, the University of Victoria's Creative Writing BFA Program, and the Master's Degree in Creative Writing at the University of British Columbia. He is an internationally renowned storyteller and best-selling author. His novel, The Lesser Blessed, is now a movie with First Generation Films and premiered in September of 2012 at the Toronto International Film Festival. He is the author of four collections of short stories, Angel Wing Splash Pattern, The Moon of Letting Go, Godless but Loyal to Heaven and Night Moves, as well as two children's books with Cree artist, George Littlechild: A Man Called Raven and What's the Most Beautiful Thing You Know About Horses?His first baby book, Welcome Song for Baby: A Lullaby for Newborns, was the official selection of the Books for BC Babies program and was given to every newborn baby in British Columbia in 2008. Richard followed this up with another board book: Nighty-Night: A Bedtime Song for Babies. His third book for babies, Little You, is now out with Orca Book Publishers. The amazing Julie Flett is the artist. Little You is published in Bush Cree, Dene and South Slavey, courtesy of the South Slave Divisional Board of Education. His new book for babies with Julie Flett is called "We Sang You Home" and it is gorgeous!All of Richard Van Camp's children's books are available in Braille for free, anywhere in the world, courtesy of the Provincial Resource Centre for the Visually Impaired (PRCVI) and Accessible Resource Centre-British Columbia (ARC-BC)Richard has six graphic novels and comic books out: his first comic book on deterring youth away from gangs, Path of the Warrior, is published with Cree artist, Steve Sanderson, through the Healthy Aboriginal Network. His second comic book on sexual health is Kiss Me Deadly, with Haida artist Chris Auchter. His four graphic novels are Three Feathers (published in Bush Cree, Dene, South Slavey and English, illustrated by Krystal Mateus, on restorative justice; The Eisner Award Nominated A Blanket of Butterflies, on the theme of peace making, illustrated by Scott Henderson, The Blue Raven, illustrated by Steve Sanderson on mental health, and Spirit, a suicide prevention comic book illustrated by Emily Brown (which is also published in Bush Cree, Dene, and South Slavey and English).

Richard Van Camp's profile page

Julie Flett is an award-winning Cree-Metis author, illustrator and artist. She has received many awards, including the 2016 American Indian Library Association Award for Best Picture Book for Little You, written by Richard Van Camp (Orca Books), and the Canadian Christie Harris Illustrated Children’s Literature Award in 2015 for Dolphins SOS, written by Roy Miki (Tradewind Books) and in 2017 for My Heart Fills with Happiness, written by Monique Gray Smith (Orca Books), and was nominated for the Governor General’s Award for Children’s Literature for her book Owls See Clearly at Night (Lii Yiiboo Nayaapiwak lii Swer): A Michif Alphabet (L’alphabet di Michif). Her own Wild Berries (Simply Read Books) was chosen as Canada’s First Nation Communities Read title selection for 2014-2015.

www.julieflett.com

 

Julie Flett's profile page

Depuis une vingtaine d’années, Rachel Martinez a publié plus de quatre-vingts traductions dans des domaines variés pour des éditeurs francophones réputés : roman, arts visuels, récit, biographie, essai et littérature jeunesse. Elle a fait partie du conseil consultatif du Centre international de traduction littéraire de Banff de 2017 jusqu’à sa dissolution en 2019, et a siégé plusieurs années au conseil d’administration de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada. Une mention sur la Liste d’honneur 2014 de l’International Board on Books for Young People (IBBY) et le Prix des libraires du Québec 2017 (catégorie 12-17 ans, hors Québec) figurent parmi les marques de reconnaissance qu’elle a reçues. Elle a remporté en 2005 le prix du Gouverneur général du Canada en traduction française pour Glenn Gould, une vie de Kevin Bazzana et a été finaliste en 2013 et 2015.

 

Rachel Martinez's profile page

Other titles by Richard Van Camp

Other titles by Julie Flett

Other titles by Rachel Martinez