On a book page, this tab will allow you to add a book to one of your lists.
Please login or register to use this feature.
9780776605241_cover Enlarge Cover
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $29.95
edition:Paperback
also available: eBook
published: Nov 2000
ISBN:9780776605241

Changing the Terms

Translating in the Postcolonial Era

edited by Sherry Simon & Paul St-Pierre

reviews: 0
tagged:
add a tag
Please login or register to use this feature.
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $29.95
edition:Paperback
also available: eBook
published: Nov 2000
ISBN:9780776605241
Description

This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail.

About the Authors
Sherry Simon is a Professor of French at Concordia University. She was co-editor of the Quebec cultural magazine Spirale for ten years and directed the interdisciplinary doctorate in Humanities program at Concordia University from 1995 to 2000.
Author profile page >

Sherry Simon is a Professor of French at Concordia University. She was co-editor of the Quebec cultural magazine Spirale for ten years and directed the interdisciplinary doctorate in Humanities program at Concordia University from 1995 to 2000.
Author profile page >

Related Blog Posts

Other Titles by Sherry Simon

Mapping Literature

Mapping Literature

The Art and Politics of Translation
edition:Paperback
tagged :
More Info
Culture in Transit

Culture in Transit

Translating the Literature of Quebec
edited by Sherry Simon
edition:Paperback
also available: eBook
More Info
Translating Montreal

Translating Montreal

Episodes in the Life of a Divided City
edition:Hardcover
also available: Paperback eBook
tagged : urban
More Info
Failure's Opposite

Failure's Opposite

Listening to A.M. Klein
edition:eBook
also available: Paperback Hardcover
tagged : canadian
More Info

Other Titles by Paul St-Pierre

Basanti

Basanti

Writing the New Woman
edition:Paperback
tagged :
More Info

User Activity

X
Contacting facebook
Please wait...