Skip to main content Skip to search Skip to search

Political Science Cultural Policy

50 ans de bilinguisme officiel

Défis, analyses et témoignages

edited by Richard Clément & Pierre Foucher

contributions by Graham Fraser, Pierre Curzi, Stéphane Dion, François Boileau, Roger Turenne, Raymond-M Hébert, Sherry Simon, Michelle Landry, Ingride Roy, Matthieu LeBlanc, Éric Forgues, Maurice Beaudin, Mark Power, Perri Ravon, Albert Nolette & Andy Anstett

Publisher
Les Presses de l'Université d'Ottawa/University of Ottawa Press
Initial publish date
Aug 2022
Category
Cultural Policy, General, Political Freedom
  • Paperback / softback

    ISBN
    9782760338975
    Publish Date
    Aug 2022
    List Price
    $17.95
  • eBook

    ISBN
    9782760338999
    Publish Date
    Aug 2022
    List Price
    $17.95

Add it to your shelf

Where to buy it

Description

Il y a maintenant 50 ans, la Commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme publiait son rapport final. Fruit de recherches innovantes et de consultations publiques dans tout le pays, truffé de données et de concepts, celui-ci traçait la route pour l’établissement d’une politique cohérente de bilinguisme officiel, qui allait changer profondément et durablement le visage du Canada. À la volonté d’affirmer le caractère officiellement bilingue du pays s’est greffée celle, non moins persistante, de faire du français la langue commune des Québécois. Cet ouvrage jette un regard critique sur le contenu et les conséquences du rapport. Il résulte de la tenue en 2013, un peu partout au pays, d’une série de conférences explorant l’impact de ces travaux. On y retrouve donc des analyses portant sur le processus de la Commission, sur ses principaux acteurs ainsi que sur le contenu particulier de certains volumes du rapport. Le livre se présente en trois parties : en premier lieu, les progrès accomplis depuis la parution du rapport et les défis à surmonter tels qu’ils sont appréhendés par les contributeurs, ce qui ne cesse pas de provoquer des débats; dans une deuxième partie, des analyses et des études portant sur des problématiques abordées par la Commission, pour vérifier le chemin parcouru depuis; et enfin, des témoignages, dont une conversation fascinante entre le premier commissaire aux langues officielles, M. Keith Spicer, et le commissaire en poste au moment de la parution de l’ouvrage, M. Graham Fraser. À la fois politique, érudit et mémoriel, ce livre saura captiver toute personne qui s’intéresse aux débats linguistiques au Canada et dans le monde. Il apporte une contribution originale et précieuse à l’étude d’un moment fondateur de l’évolution du Canada.

About the authors

Richard Clément's profile page

Pierre Foucher est professeur titulaire à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, tant du côté common law que droit civil. En 2015-2016, il a aussi dirigé le Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF) de l’Université d’Ottawa. Son expertise porte sur les droits linguistiques des minorités francophones au Canada.

Pierre Foucher's profile page

Graham Fraser is an author and journalist who served as commissioner of official languages from 2006 to 2016. He lives in Ottawa.

Graham Fraser's profile page

Pierre Curzi's profile page

Stéphane Dion's profile page

François Boileau's profile page

Roger Turenne's profile page

Raymond-M Hébert's profile page

Sherry Simon teaches in the Département d'études françaises at Concordia University and is active in the Literary Translators Association of Canada. She is co-editor, with David Homel, of Mapping Literature: The Art and Politics of Translation (Véhicule 1988).

Sherry Simon's profile page

Michelle Landry's profile page

Ingride Roy's profile page

Matthieu LeBlanc's profile page

Éric Forgues, PhD, est sociologue de formation. Depuis 2012, il est directeur général de l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRML). De 2003 à 2012, il y a été directeur adjoint et chercheur. Ses travaux portent notamment sur le développement des communautés en contexte minoritaire, plus particulièrement sous l’angle de la gouvernance, de l’organisation communautaire et de l’organisation des services destinés aux francophones.

Éric Forgues' profile page

Maurice Beaudin's profile page

Mark Power's profile page

Perri Ravon's profile page

Albert Nolette's profile page

Andy Anstett's profile page

Other titles by

Other titles by

Le moment Montfort dans la francophonie canadienne

edited by François Charbonneau
series edited by Michel Bock
contributions by Marcel Martel, Serge Miville, François-Olivier Dorais, Marie-Claude Thifault, Pierre Foucher, Mariève Forest, Anne Gilbert & Louise Bouchard

Fifty Years of Official Bilingualism

Challenges, Analyses and Testimonies

edited by Richard Clément & Pierre Foucher
contributions by Graham Fraser, Pierre Curzi, Stéphane Dion, François Boileau, Roger Turenne, Raymond-M Hébert, Sherry Simon, Michelle Landry, Ingride Roy, Matthieu LeBlanc, Éric Forgues, Maurice Beaudin, Mark Power, Perri Ravon, Albert Nolette & Andy Anstett

Francophonies d'Amérique 42-43

Les idéologies linguistiques dans la presse francophone canadienne : approches critiques

edited by Centre de recherche en civilisation canadienne-française
by (author) Laurence Arrighi, Gabriel Arsenault, Michèle Autheman, Adina Balint, Annette Boudreau, Stéphanie Chouinard, Pierre Foucher, Sandrine Hallion, Émilie LaFlèche, Isabelle LeBlanc, Carol J. Léonard, Isabelle C. Monnin, Paul D. Morris, Glenn Moulaison, Marie-Ève Perrot, Wim Remysen, Émilie Urbain, Nadine Vincent, Isabelle Violette & Robin A. White

Ottawa, lieu de vie français

edited by Anne Gilbert, Linda Cardinal, Michel Bock, Lucie Hotte & François Charbonneau
contributions by Joël Beddows, Kenza Benali, Philippe Couton, Jean-Philippe Croteau, Marie Hélène Eddie, Pierre Foucher, Yves Frenette, Paul L. Gareau, Isabelle Kirouac Massicotte, E. -Martin Meunier, Anne Mévellec, Danielle Migeon, Caroline Ramirez, Geneviève Richer, Rosalie Thibeault, Sara-Ève Valiquette-Tessier & Luisa Veronis

Accessibilité et offre active

Santé et services sociaux en contexte linguistique minoritaire

edited by Marie Drolet, Pier Bouchard & Jacinthe Savard
contributions by Isabelle Arcand, Halimatou Ba, Boniface Bahi, Josée Benoît, Kate Bigney, Louise Bouchard, Linda Cardinal, Lynn Casimiro, Manon Cormier, Danielle de Moissac, Martin Desmeules, Claire-Jehanne Dubouloz, Éric Forgues, Pierre Foucher, Florette Giasson, Paulette Guitard, Lucy-Ann Kubina, Marie-Josée Laforge, Josée Lagacé, Pascal Lefebvre, Jacques Michaud, Martin Normand, Nathalie Plante, Sébastien Savard, Solange van Kemenade, Sylvain Vézina & Faiçal Zellama

Other titles by

Cities and Languages

Governance and Policy – An International Symposium

edited by Richard Clément & Caroline Andrew
contributions by Graham Fraser, Sylvie A. Lamoureux, Emili Boix-Fuster, Gemma Cots, Georgina Rufo, Daniel Bourgeois, Aaron Burry, Guy Chiasson, Maria Björnberg-Enckell, Christina Späti, Phillipe Hambye, Jordi Font, Antoni Rodon, Pierre-Yves Moeschler & Colin H. Williams

Villes et langues

Gouvernance et politiques – Symposium international

edited by Caroline Andrew & Richard Clément
contributions by Graham Fraser, Sylvie A. Lamoureux, Emili Boix-Fuster, Gemma Cots, Georgina Rufo, Daniel Bourgeois, Aaron Burry, Guy Chiasson, Maria Björnberg-Enckell, Christina Späti, Phillipe Hambye, Jordi Font, Antoni Rodon, Pierre-Yves Moeschler & Colin H. Williams

Fifty Years of Official Bilingualism

Challenges, Analyses and Testimonies

edited by Richard Clément & Pierre Foucher
contributions by Graham Fraser, Pierre Curzi, Stéphane Dion, François Boileau, Roger Turenne, Raymond-M Hébert, Sherry Simon, Michelle Landry, Ingride Roy, Matthieu LeBlanc, Éric Forgues, Maurice Beaudin, Mark Power, Perri Ravon, Albert Nolette & Andy Anstett

The Fate of Canada

F. R. Scott's Journal of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism, 1963-1971

edited by Graham Fraser

The Fate of Canada

F. R. Scott's Journal of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism, 1963–1971

edited by Graham Fraser

Lévesque: ses idées, son projet, ses rêves

Les grands textes de L'actualité (1976-1999)

by (author) L'actualité, Jean Pare, Gisèle Tremblay, France Nadeau, Pierre Godin, Graham Fraser & Claude Morin

Sorry, I Don't Speak French

Confronting the Canadian Crisis That Won't Go Away

by (author) Graham Fraser

René Lévesque and the Parti Québécois in Power

by (author) Graham Fraser

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by

Other titles by