On a book page, this tab will allow you to add a book to one of your lists.
Please login or register to use this feature.
9781459825437_cover Enlarge Cover
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $16.99
edition:eBook
also available: Paperback Audiobook
published: Mar 2020
ISBN:9781459825437

Le canot rouge

by Leslie A. Davidson, illustrated by Laura Bifano, translated by Rachel Martinez

reviews: 0
tagged:
add a tag
Please login or register to use this feature.
boats, ships & underwater craft, multigenerational
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $16.99
edition:eBook
also available: Paperback Audiobook
published: Mar 2020
ISBN:9781459825437
Description

Des poissons et des hérons, des tortues et des libellules, des huttes de castor et des feuilles de nénuphar... Une multitude de merveilles enchantent la jeune narratrice et tous les amoureux de la nature qui seront séduits par cet album tendre et magnifiquement illustré. Les canetons se promènent sur le dos de leur maman; un balbuzard s'élève avec un poisson argenté dans ses serres; le cri du huard s'élève dans la nuit étoilée. Ces images sont évoquées dans des quatrains épousant le rythme des coups de pagaie.

Le canot rouge parle des liens qui unissent les grands-parents et leurs petits-enfants, et invite les amoureux de la nature de tous les âges.

About the Authors

Leslie A. Davidson is a retired teacher, a grandmother and a writer. She has always loved words and the power of well-told stories. Her bestselling book In the Red Canoe was shortlisted for the Shining Willow Award and has been translated into French. Leslie lives with her family in Revelstoke, British Columbia.

Author profile page >

Laura Bifano grew up in the rainy Pacific Northwest of Canada, where she spent her days running around in the forest and drawing pictures. Since graduating from the Alberta College of Art and Design in 2008, she divides her time between freelance work, fine art and animated shows and feature films. Laura lives in Kanata, Ontario.

Author profile page >

Depuis une vingtaine d’années, Rachel Martinez a publié plus de quatre-vingts traductions dans des domaines variés pour des éditeurs francophones réputés : roman, arts visuels, récit, biographie, essai et littérature jeunesse. Elle a fait partie du conseil consultatif du Centre international de traduction littéraire de Banff de 2017 jusqu’à sa dissolution en 2019, et a siégé plusieurs années au conseil d’administration de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada. Une mention sur la Liste d’honneur 2014 de l’International Board on Books for Young People (IBBY) et le Prix des libraires du Québec 2017 (catégorie 12-17 ans, hors Québec) figurent parmi les marques de reconnaissance qu’elle a reçues. Elle a remporté en 2005 le prix du Gouverneur général du Canada en traduction française pour Glenn Gould, une vie de Kevin Bazzana et a été finaliste en 2013 et 2015.

Author profile page >
Recommended Age, Grade, and Reading Levels
Age:
3 to 5
Grade:
p to k
Reading age:
3 to 5

Buy this book at:

Buy the e-book:

Related Blog Posts

Other Titles by Leslie A. Davidson

In the Red Canoe Read-Along

In the Red Canoe Read-Along

edition:eBook
More Info
In the Red Canoe

In the Red Canoe

edition:Audiobook
also available: Hardcover eBook Paperback
More Info

Other Titles by Laura Bifano

In the Red Canoe Read-Along

In the Red Canoe Read-Along

edition:eBook
More Info
In the Red Canoe

In the Red Canoe

edition:eBook
also available: Audiobook
More Info

Other Titles by Rachel Martinez

Le bateau magique

Le bateau magique

edition:Hardcover
also available: eBook Audiobook
More Info
Lucy joue au hockey

Lucy joue au hockey

by Lisa Bowes
illustrated by James Hearne
translated by Rachel Martinez
edition:eBook
also available: Paperback
More Info
Nye de l’île de Sable

Nye de l’île de Sable

by Bree Galbraith
illustrated by Marion Arbona
translated by Rachel Martinez
edition:Hardcover
also available: eBook
More Info

User Activity

X
Contacting facebook
Please wait...