On a book page, this tab will allow you to add a book to one of your lists.
Please login or register to use this feature.
9781459824522_interior Enlarge Cover
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $19.95
edition:Hardcover
also available: eBook
published: May 2020
ISBN:9781459824522

La lune est un étang d’argent

by Sara Cassidy, illustrated by Josée Bisaillon, translated by Rachel Martinez

reviews: 0
tagged:
add a tag
Please login or register to use this feature.
bedtime & dreams, country life, size & shape
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $19.95
edition:Hardcover
also available: eBook
published: May 2020
ISBN:9781459824522
Description

Pendant qu’un enfant vaque à ses occupations quotidiennes, toutes sortes de choses lui font penser à la lune, là-haut dans le ciel. La lune est comme un étang gelé la nuit dans le bois. La lune est comme le lait dans le seau après la traite des vaches.
Les merveilleuses illustrations de Josée Bisaillon expriment comment notre imagination façonne notre environnement. Ce livre cartonné démontre aux enfants que leur façon de voir le monde—par le cœur, l’esprit et l’imagination—est tout à fait valable. Grâce à ses métaphores savoureuses, La lune est un étang d’argent invite les lecteurs à faire le saut magique dans leur imagination et à voir les objets du quotidien sous un autre angle.

About the Authors

Sara Cassidy's books have been shortlisted for many awards, including the Chocolate Lily Award for both Black Gold and Blackberry Juice, the Ruth and Sylvia Schwartz Children’s Book Award for A Boy Named Queen and the Bolen Books Children’s Book Prize for Skylark. Additionally, both A Boy Named Queen and Double Play were Junior Library Guild selections. Her poetry, fiction and nonfiction for adults have been widely published. She lives in Victoria, British Columbia.

Author profile page >

Josee Bisaillon grew up in St. Hyacinthe, Quebec, Canada. Her illustrations are a mixture of collage, drawings, and digital montage, taking us into a richly detailed and multidimensional world.
Author profile page >

Depuis une vingtaine d’années, Rachel Martinez a publié plus de quatre-vingts traductions dans des domaines variés pour des éditeurs francophones réputés : roman, arts visuels, récit, biographie, essai et littérature jeunesse. Elle a fait partie du conseil consultatif du Centre international de traduction littéraire de Banff de 2017 jusqu’à sa dissolution en 2019, et a siégé plusieurs années au conseil d’administration de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada. Une mention sur la Liste d’honneur 2014 de l’International Board on Books for Young People (IBBY) et le Prix des libraires du Québec 2017 (catégorie 12-17 ans, hors Québec) figurent parmi les marques de reconnaissance qu’elle a reçues. Elle a remporté en 2005 le prix du Gouverneur général du Canada en traduction française pour Glenn Gould, une vie de Kevin Bazzana et a été finaliste en 2013 et 2015.

Author profile page >
Recommended Age, Grade, and Reading Levels
Age:
3 to 5
Grade:
p to k
Reading age:
3 to 5

Buy this book at:

Buy the e-book:

Related Blog Posts

Other Titles by Sara Cassidy

Slick

Slick

edition:Hardcover
also available: Paperback eBook
More Info
Windfall

Windfall

edition:Hardcover
also available: Paperback eBook
More Info
Skylark

Skylark

edition:Hardcover
also available: Paperback eBook
More Info
A Boy Named Queen

A Boy Named Queen

edition:Hardcover
also available: eBook Paperback
More Info

Other Titles by Josée Bisaillon

Other Titles by Rachel Martinez

Le canot rouge

Le canot rouge

by Leslie A. Davidson
illustrated by Laura Bifano
translated by Rachel Martinez
edition:Paperback
also available: eBook Audiobook
More Info
Le bateau magique

Le bateau magique

edition:Hardcover
also available: eBook Audiobook
More Info
Lucy joue au hockey

Lucy joue au hockey

by Lisa Bowes
illustrated by James Hearne
translated by Rachel Martinez
edition:eBook
also available: Paperback
More Info
Nye de l’île de Sable

Nye de l’île de Sable

by Bree Galbraith
illustrated by Marion Arbona
translated by Rachel Martinez
edition:Hardcover
also available: eBook
More Info

User Activity

X
Contacting facebook
Please wait...