On a book page, this tab will allow you to add a book to one of your lists.
Please login or register to use this feature.
9781459822078_cover Enlarge Cover
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $9.99
edition:eBook
also available: Hardcover
published: Feb 2019
ISBN:9781459822078

Une idée pour Papi

by Heather Smith, illustrated by Brooke Kerrigan, translated by Rachel Martinez

reviews: 0
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $9.99
edition:eBook
also available: Hardcover
published: Feb 2019
ISBN:9781459822078
Description

Lou passe tous ses samedis avec Grand-Papa et Papi. Ils se rendent à la bibliothèque main dans la main, comme une guirlande de personnages en papier. Grand-Papa lit des livres sur la science et le design, Papi écoute des disques de rock and roll et Lou va de l’un à l’autre. Mais un jour, tout bascule. Papi fait une chute qui a des conséquences terribles: il sera confiné à un fauteuil roulant pour toujours, tout le temps. Incapable d’accepter son état, il se renferme et ne sort plus de sa chambre. En entendant Grand-Papa essayer d’égayer Papi, Lou a une idée. En utilisant des compétences qu’il a apprises de Grand-Papa et avec un peu d’aide des voisins, Lou élabore un plan pour Papi.

About the Authors

Heather Smith

Originally from Newfoundland, Heather Smith now lives in Waterloo, Ontario. Her middle-grade novel, Ebb & Flow, was shortlisted for the 2018 Governor General's Literary Award and was the winner of the TD Canadian Children's Literature Award. Her picture book The Phone Booth in Mr. Hirota's Garden was recently named the winner of the 2019 Freeman Book Award for Children's Literature. Heather has written several other books for young people including the award-winning, The Agony of Bun O'Keefe. Heather's Newfoundland roots inspire much of her writing.
Author profile page >

Brooke Kerrigan has loved drawing ever since she was a little girl, so it seemed only natural that she would grow up to be an artist. Of all her creative endeavors, illustrating children's books is her favorite. Brooke has illustrated over 10 picture books, including design-award-winning Fishermen Through & Through and the Blue Spruce honor book The Little Boy Who Lived Down the Drain. Born in Toronto, she currently splits her time between Tiny, Ontario, and a little town in the French Alps called Chamonix.

Author profile page >

Depuis une vingtaine d’années, Rachel Martinez a publié plus de quatre-vingts traductions dans des domaines variés pour des éditeurs francophones réputés : roman, arts visuels, récit, biographie, essai et littérature jeunesse. Elle a fait partie du conseil consultatif du Centre international de traduction littéraire de Banff de 2017 jusqu’à sa dissolution en 2019, et a siégé plusieurs années au conseil d’administration de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada. Une mention sur la Liste d’honneur 2014 de l’International Board on Books for Young People (IBBY) et le Prix des libraires du Québec 2017 (catégorie 12-17 ans, hors Québec) figurent parmi les marques de reconnaissance qu’elle a reçues. Elle a remporté en 2005 le prix du Gouverneur général du Canada en traduction française pour Glenn Gould, une vie de Kevin Bazzana et a été finaliste en 2013 et 2015.

Author profile page >
Recommended Age, Grade, and Reading Levels
Age:
3 to 5
Grade:
p to k
Reading age:
3 to 5
Editorial Reviews

“Un album plein de poésie et très émouvant. Textes et illustrations sont très réussis. L’homosexualité est abordée en second plan, ce qui aide à la banaliser. Ce livre est aussi très original, puisqu’il aborde les thèmes de« l’homo-grand-parentalité », et de la perte d’autonomie dans un couple homo, thèmes qui ne sont pas traités pour le moment dans l’édition française. Existe également en anglais.Coup de cœur du comité de lecture.”

— Association de Parents Gays et Lesbiens (AGPL-France)

“Je suis tombée en amour avec la douceur des portraits, les détails et les couleurs pastel. Vraiment, c’est du bonbon pour les yeux. Le récit est chouette car il est vraiment d’actualité…Le récit nous amène aussi sur les thèmes de la résilience face aux difficultés.”

— Maman lectrice blog

Buy this book at:

Buy the e-book:

Related Blog Posts

Other Titles by Heather Smith

Susan Rankin

Valid Objects of Beauty
by Cinzia Colella
introduction by Heather Smith
edition:Paperback
tagged :
More Info

Vaughan Grayson

Adventures of an Artist in the Canadian Rockies
edition:Paperback
tagged :
More Info

Joan Rankin

a persistent image
edition:Paperback
tagged :
More Info

Dana Claxton

Sitting Bull and the Moose Jaw Sioux
edition:Paperback
tagged :
More Info

Other Titles by Brooke Kerrigan

Wellington's Rainy Day

Wellington's Rainy Day

by Carolyn Beck
illustrated by Brooke Kerrigan
edition:Hardcover
also available: eBook
More Info
Bullying

Bullying

Deal with it before push comes to shove
edition:Hardcover
More Info
Dog Breath

Dog Breath

by Carolyn Beck
illustrated by Brooke Kerrigan
edition:Hardcover
also available: eBook
More Info

Other Titles by Rachel Martinez

Le canot rouge

Le canot rouge

by Leslie A. Davidson
illustrated by Laura Bifano
translated by Rachel Martinez
edition:Paperback
also available: eBook Audiobook
More Info
Le bateau magique

Le bateau magique

edition:Hardcover
also available: eBook Audiobook
More Info
Lucy joue au hockey

Lucy joue au hockey

by Lisa Bowes
illustrated by James Hearne
translated by Rachel Martinez
edition:eBook
also available: Paperback
More Info
Nye de l’île de Sable

Nye de l’île de Sable

by Bree Galbraith
illustrated by Marion Arbona
translated by Rachel Martinez
edition:Hardcover
also available: eBook
More Info

User Activity

X
Contacting facebook
Please wait...