Skip to main content Skip to search Skip to search

Children's Fiction Winter Sports

Sabotage

by (author) Sigmund Brouwer

translated by Rachel Martinez

Publisher
Orca Book Publishers
Initial publish date
Aug 2022
Category
Winter Sports, Mysteries & Detective Stories, General
  • Paperback / softback

    ISBN
    9781459833197
    Publish Date
    Aug 2022
    List Price
    $10.95
  • eBook

    ISBN
    9781459833210
    Publish Date
    Aug 2022
    List Price
    $8.99

Add it to your shelf

Where to buy it

Recommended Age, Grade, and Reading Levels

  • Age: 9 to 12
  • Grade: 4 to 7
  • Reading age: 9 to 12

Description

Le champion de ski Carl Lévesque évite de peu un câble d’acier tendu au travers d’une piste.

Des empreintes à proximité indiquent que le responsable de ce sabotage serait un planchiste. Carl apprend seul à faire de la planche à neige pour trouver le coupable. Quand il découvre que quelqu’un vole de l’équipement au Mont Charlevoix et que la fille qu’il vient de rencontrer pourrait être impliquée, il doit surmonter ses peurs et se lance dans une course effrénée en planche à neige pour se réfugier en sécurité.

About the authors

With close to three million books in print, Sigmund Brouwer writes for both children and adults. In the last ten years, he has given writing workshops to students in schools from the Arctic Circle to inner city Los Angeles. One of his latest novels, The Last Disciple, earned Sigmund an appearance on ABC's Good Morning America. Sigmund and his family live half the year in Nashville, Tennessee, and half the year in Red Deer, Alberta.

The Talk:
Reach For Your Dreams
It doesn't matter where you come from, it's where you decide to go in life that is important. Sigmund Brouwer encourages students to reach for their dreams, giving them fun and practical advice for the reading and writing skills that are the foundation of future success.

The Presentation:
Sigmund's presentations are an hour of high-level energy. He especially reaches out to reluctant readers and gears the talk to engage their attention. Audience size varies; often his presentations take place in the gym for the entire school, including kindergarten. (After the first half hour, the K-2 grades are dismissed, and the remainder of the presentation is focused on the older students.) There are no restrictions on audience size except for the space limitations of the gym. Smaller schools are welcome to invite another school to share in the cost of the presentation.

Booking:
For presentations that involve travel, Sigmund appreciates it if two or three schools in the area make bookings on the same day. For more information on booking, fees and expenses, please email Sigmund: rockandrollliteracy@me.com

 

Sigmund Brouwer's profile page

Depuis une vingtaine d’années, Rachel Martinez a publié plus de quatre-vingts traductions dans des domaines variés pour des éditeurs francophones réputés : roman, arts visuels, récit, biographie, essai et littérature jeunesse. Elle a fait partie du conseil consultatif du Centre international de traduction littéraire de Banff de 2017 jusqu’à sa dissolution en 2019, et a siégé plusieurs années au conseil d’administration de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada. Une mention sur la Liste d’honneur 2014 de l’International Board on Books for Young People (IBBY) et le Prix des libraires du Québec 2017 (catégorie 12-17 ans, hors Québec) figurent parmi les marques de reconnaissance qu’elle a reçues. Elle a remporté en 2005 le prix du Gouverneur général du Canada en traduction française pour Glenn Gould, une vie de Kevin Bazzana et a été finaliste en 2013 et 2015.

 

Rachel Martinez's profile page

Awards

  • Commended, CCBC Our Choice starred selection

Other titles by Sigmund Brouwer

Other titles by Rachel Martinez