Skip to main content Skip to search Skip to search

Fiction Literary

On the Eighth Day

by (author) Antonine Maillet

translated by Wayne Grady

Publisher
Goose Lane Editions
Initial publish date
Apr 2006
Category
Literary
  • Paperback / softback

    ISBN
    9780864924544
    Publish Date
    Apr 2006
    List Price
    $19.99

Add it to your shelf

Where to buy it

Description

In On the Eighth Day, Antonine Maillet imagines a solution to the world's problems: a wider and more exuberant world, with its right more left and its left more right, created on "the day when everything is dared and anything is possible." She spins a tale of two brothers — a giant carved from an oak tree and a scamp shaped out of bread dough — born one remarkable night when magic made wishes come true. Thrilled to have a son to call their own, Mr. Goodman and Mrs. Goodwife play favourite and bicker over which creation is the better child, causing a rift in the family.

To ease the fighting, John-Bear and Big-as-a-Fist decide to set off to seek their fortunes. But first they must visit their godmother, Clara-Galante, to receive their inheritance. A witch who lives deep in the woods, she gives them three wishes and some kind words, before sending the heroes "out into the world to follow their curious destiny beyond the hills on the horizon," left foot first for good luck.

Wending their way through unforgettable lands — the Timeless Village, the Upside-Down Town, the Path of the Vicious Circle — the lads make many strange friends, who, peculiar as they are, seem strangely familiar. But, wherever Life leads them, Death lurks close behind.

A wonderful picaresque akin to a cheerful Gulliver's Travels, a comic Pilgrim's Progress or an Acadian Wizard of Oz, On the Eighth Day is a fast-moving tale starring richly developed characters in a funny and poignant road story in which allegory gains power by taking a back seat to enchantment.

About the authors

Born in Bouctouche, New Brunswick in 1929, Antonine Maillet is one of Canada's best-known writers both at home and abroad. The soul of contemporary Acadian literature, Maillet has been responsible for generating pride in her people through her stories depicting strong-willed Acadians. She is the author of dozens of books, including the award-winning and highly celebrated La Sagouine and The Tale of Don L'Orignal. She has also written children's books, radio and television scripts, and more than a dozen plays. Maillet was the first non-French citizen to win the prestigious Prix Goncourt for Pélagie-la-Charette. With that epic novel, she gained recognition for Acadia as she herself became more known throughout the world as a spokesperson for her people. Among her many literary prizes are the Prix France-Canada and the Governor General's Award. She is also a Companion of the Order of Canada (1982), Member of the Queen's Privy Council for Canada, Officer of the National Order of Québec, Officier des arts et des lettres and Officer des Palme's académiques in France, and Commandeur de l'Ordre du mérite culturel in Monaco. She has received honorary degrees from more than 25 universities in Canada and abroad and has served as chancellor of Université de Moncton, her alma mater.

Antonine Maillet's profile page

Wayne Grady is the general editor of this series of literary anthologies devoted to the world's natural wonders. One of Canada's foremost popular science writers and the winner of three Science in Society awards from the Canadian Science Writers' Association, he is the author of twelve nonfiction books on such diverse adventures as hunting dinosaurs in the Gobi Desert, investigating global warming at the North Pole, and discovering the wild in an urban metropolis. His books include the bestselling Tree: A Life Story, written with David Suzuki, and Bringing Back the Dodo. His most recent book is the award-winning The Great Lakes: The Natural History of a Changing Region. He lives near Kingston, Ontario.

Wayne Grady's profile page

Editorial Reviews

"A highly readable book, close in style to the mock-heroic tone of Swift's Gulliver's Travels. Grady's rhythmic recasting is faultless and his translation is boundlessly inventive."

<i>University of Toronto Quarterly</i>

"The book's strength lies in its vibrant and pithy characters and its rare startling scenes."

Weblog Français Ottawa

"The voice of [Maillet's] narrator is what carries us along, and this voice — these voices — are so strong that I can actually hear them."

<i>The Globe and Mail</i>

Other titles by

Other titles by