Skip to main content Skip to search Skip to search

Poetry Canadian

Little Theatres

by (author) Erín Moure

Publisher
House of Anansi Press Inc
Initial publish date
Apr 2005
Category
Canadian
  • Paperback / softback

    ISBN
    9780887847288
    Publish Date
    Apr 2005
    List Price
    $16.95
  • eBook

    ISBN
    9780887849220
    Publish Date
    Aug 2011
    List Price
    $16.95

Add it to your shelf

Where to buy it

Description

Erin Moure is one of the most consistently innovative, radically imaginative poets at work in Canada. With each book, Moure seeks to re-create writing from the ground up.

Little Theatres appears at a pressing historical crossroads, when we most need our language to be made restive again. Like the agua/water running through the collection -- at once lingual exchange, submersion, balm, and sustenance -- Moure's voices are as fluid, clear, animated, and shimmering with light and life as ever.

Galician and English intermingle in this collection like currents of the same river. How can we open the infinitely small spaces of Little Theatres in our own lives? Can they take the place of war? And who, exactly, writes them? Erin Moure? The unjustly ignored thinker Elisa Sampedrin? Or a speaker inside us finally willing to give Little Theatres its due attention? An intimate act of cultural and personal interflow, this work from a major poet has the power to alter our perception of where, and on what scale, the action is taking place.

About the author

A central figure in contemporary poetry and one of the most iconoclastic figures in Galician and European literature, Chus Pato's sixth book, m-Tala, broke the poetic mould in 2000. Hordes of Writing, the third text in her projected pentology Method, received the 2008 Spanish Critics' Prize for Galician Poetry, and the Losada Di?guez literary prize in 2009. Pato continues to refashion the way we think of the possibilities of poetic text, of words, bodies, political and literary space, and of the construction of ourselves as individual, community, nation, world. She brings us face to face with the traumas and migrations of Europe, with writing itself, and the possibility (or not) of poetry accounting for our animal selves. Secession is Pato's ninth book and her fourth to be translated into English.

Montreal poet Erín Moure has published seventeen books of poetry in English and Galician/English, and thirteen volumes of poetry translated from French, Spanish, Galician and Portuguese into English, by poets such as Andr's Ajens, Nicole Brossard, Rosala de Castro, Louise Dupr?, and Fernando Pessoa. Her work has received the Governor General's Award, the Pat Lowther Memorial Award, the A.M. Klein Prize, and has been a three-time finalist for the Griffin Prize. Moure is currently revising the bilingual French/English impossible play Kapusta, a sequel to The Unmemntioable, for publication in 2015, and is translating Chus Pato's Carne de Leviatan into English as Flesh of Leviathan, to appear in 2016. She is also working on a new book of poems called The Elements, and on a translation of Wilson Bueno's Mar Paraguayo.

Erín Moure's profile page

Awards

  • Winner, A.M. Klein Poetry Prize
  • Long-listed, ReLit Awards - Poetry
  • Short-listed, Griffin Poetry Prize
  • Short-listed, Pat Lowther Memorial Award
  • Short-listed, Governor General's Award: Poetry

Editorial Reviews

[Erin Moure] entitles us to share in the acquisition of the precious gift known as language.

The Fiddlehead

Other titles by

Related lists