On a book page, this tab will allow you to add a book to one of your lists.
Please login or register to use this feature.
9780888999894_cover Enlarge Cover
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $17.95
edition:Hardcover
published: May 2010
ISBN:9780888999894

Good Night, Commander

by Ahmad Akbarpour, illustrated by Morteza Zahedi, translated by Helen Mixter & Shadi Eskandani

reviews: 0
tagged:
add a tag
Please login or register to use this feature.
middle east, violence, imagination & play
0 of 5
0 ratings
rated!
rated!
list price: $17.95
edition:Hardcover
published: May 2010
ISBN:9780888999894
Description

This extraordinary little book gives us a glimpse into the world of a young boy who has lost his mother and one of his legs in the Iran-Iraq war. We meet the boy in his room, where he recreates the conflict with an imaginary enemy and soldiers, trying to avenge his losses. The boy's father urges him to take off his artificial leg when he is at home, to join his uncles and aunties who have arrived for dinner. But when he does, he finds out that they are all about to go off to meet his new mother.

Back in his room he meets an enemy soldier who is also missing a limb. Identifying with this soldier, the boy offers him his artificial leg. And as he does, his mother smiles down on him from her picture on the wall, acknowledging his hurt and giving him comfort.

About the Authors
Ahmad Akbarpour is a novelist, short-story writer and author of children's books. He has won the Iranian National Book Award and was selected for the IBBY (International Board on Books for Young People) honor list in 2006. He is the author of the picture book Good Night, Commander, illustrated by Morteza Zahedi (Groundwood, 2010). He lives in Shiraz, Iran.
Author profile page >

Morteza Zahedi has illustrated more than twenty books and has won many awards, including the Noma Concours Encouragement Prize in 2006 and the Honor Diploma award at the Bologna Book Fair. He lives in Tehran, Iran.

Author profile page >

Helen Mixter is a translator who lives in Toronto, Ontario.
Author profile page >

Shadi Eskandani is a poet and translator who was born in Iran and who lives now in Toronto.
Author profile page >
Contributor Notes

Ahmad Akbarpour is a novelist, short-story writer and author of children's books. He has won the Iranian National Book Award and was selected for the IBBY (International Board on Books for Young People) honor list in 2006. He is the author of the picture book Good Night, Commander, illustrated by Morteza Zahedi (Groundwood, 2010). He lives in Shiraz, Iran.

Morteza Zahedi has illustrated more than twenty books and has won many awards, including the Noma Concours Encouragement Prize in 2006 and the Honor Diploma award at the Bologna Book Fair. He lives in Tehran, Iran.

Helen Mixter is a translator who lives in Toronto, Ontario.Shadi Eskandani is a poet and translator who was born in Iran and who lives now in Toronto.

Recommended Age, Grade, and Reading Levels
Age:
0 to 100
Grade:
p to 17
Reading age:
0
Awards
  • Commended, CCBC Our Choice (Starred Selection)
Editorial Reviews

In its excellent English translation, it can now help western readers understand the suffering of children who live in war zones or have disabilities... "Good Night, Commander" makes peace from even the worst of situations.

— papertigers.org

...unusual and disquieting...

— School Library Journal

A powerful messge in just 24 pages.

— CM

...an effective springboard for thought and discussion about war’s effects on the innocent.

— Booklist

A young boy who lost his leg - and his mother - in the Iran-Iraq war confronts an imaginary enemy and has an uplifting revelation.

— Today's Parent

“I stare at him and take aim, as I count one, two…but then I see that one of his legs is missing. He's kind of shaking but he is holding himself up on his crutch and his gun is still pointing right at me. 'Don't you have a leg, either?' I ask.”

Buy this book at:

Reader Reviews

Sign Up or Sign In to add your review or comment.

Related Blog Posts

Other Titles by Ahmad Akbarpour

That Night's Train

That Night's Train

by Ahmad Akbarpour
illustrated by Isabelle Arsenault
translated by Majid Saghafi
edition:eBook
also available: Paperback Hardcover
More Info

Other Titles by Morteza Zahedi

Con el sol en los ojos / With the Sun in My Eyes

by Jorge Luján
illustrated by Morteza Zahedi
edition:eBook
More Info

Other Titles by Helen Mixter

Harvey

Harvey

by Herve Bouchard
illustrated by Janice Nadeau
translated by Helen Mixter
edition:Hardcover
also available: Paperback eBook
More Info
The Dog

The Dog

by Helen Mixter
illustrated by Margarita Sada
edition:Hardcover
More Info

User Activity

X
Contacting facebook
Please wait...