Children's Fiction Native Canadian
Una Huna?: What Is This?
- Publisher
- Inhabit Media
- Initial publish date
- Jun 2020
- Category
- Native Canadian, Polar Regions, General, New Experience
-
Hardback
- ISBN
- 9781772272260
- Publish Date
- Oct 2018
- List Price
- $16.95
-
eBook
- ISBN
- 9781772273137
- Publish Date
- Jun 2020
- List Price
- $9.99
-
Downloadable audio file
- ISBN
- 9781772274189
- Publish Date
- Dec 2021
- List Price
- $6.99
Add it to your shelf
Where to buy it
Recommended Age, Grade, and Reading Levels
- Age: 6 to 8
- Grade: 3
- Reading age: 8 to 9
Description
★ "Simple yet realistic cartoon illustrations of the isolated northern tundra complement the book’s thematic content without overpowering the author’s unique perspective. A meaningful portrait of a young child living and loving in a unique period of North American history." - Kirkus, starred review
ᐅᒃᐱᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓪᓗᐊᕕᒃᐳᖅ ᓄᓇᒥᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᕐᒥ, ᐃᓚᒥᓂᒡᓗ. ᐃᓱᒪᑕᖅ ᓄᓇᖓ’ᓄᑦ ᑎᑭ’ᒪᑦ ᐅᒃᐱᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓᓄᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕈᐊᖅᖢᓂ ᐱᖁᑎᓂᒃ, ᐅᒃᐱᒃ ᖁᕕᐊᓱᑦᓯᐊᒥᐊᖅᐳᖅ ᐃᓕᑦᓯᓂᐊᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓱᕐᒪᖔᑕ ᑲᑭᐊᑦ, ᐱᓚᐅᑎᑦ, ᐊᓘᑎᓪᓗ ᓇᒃᓴᖅᑕᖏᑦ ᑖᑉᓱᒪ.
ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐱᒋᐊᓕᓵᕋᒥ, ᐅᒃᐱᒃ ᖁᕕᐊᓱᑦᓯᐊᒥᐊᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᑕᖅᑲᓂᒃ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᐃᓂᐊᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓱᕐᒪᖔᑕ ᑖᑉᑯᐊ ᐱᖁᑎᑦ. ᓯᕗᓂ’ᓈᖓᓂ, ᐃᓱᒪᕙᓪᓕᐊᓕᖅᐳᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᓕᖅᒪᖔᑕ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑕᐃᒪᙵᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᓄᓇᖓ’ᓂ ᐊᓪᓚᕈᐃᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᒪᖔᑦ.
ᐅᖃᖃᑎᒋᓚᐅᖅᖢᓂᐅᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᓂ, ᐅᒃᐱᒃ ᑐᑭᓯᓕᖅᐳᖅ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐊᓪᓚᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕋᓗᐊᕈᓂᓘᓐᓃᑦ, ᓇᒡᓕᖕᓂᖓ ᐃᓚᒥᓄᑦ ᓄᓇᒥᓄᓪᓗ ᐊᓪᓚᕈᓚᐅᖅᓯᒪᓂᐊᙱᓪᓗᐊᕕᒃᑐᖅ.
ᑎᑎᕋᖅᑎ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓵᓚᒃᓴᖅᓴᐅᓯᐊᖅᑕᖅᓯᒪᔪᖅ ᐃᒻᖏᖅᑎᓪᓗᐊᕕᐅᑉᓗᓂᓗ ᓲᓴᓐ ᐊᒡᓘᒃᑲᖅ, ᑖᒻᓇ ᑕᑯᒥᓇᖅᑐᖅ ᐊᔾᔨᙳᐊᖃᖅᖢᓂᓗ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᐅᓂᑉᑳᖅᐳᖅ ᐃᓚᒌᖕᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂᓗ, ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᐸᒃᑐᓄᑦ.
Ukpik loves living in her camp in the North with her family. When a captain from the south arrives to trade with Ukpik’s father, Ukpik is excited to learn how to use the forks, knives, and spoons he brings with him.
At first, Ukpik enjoys teaching the other children how to use these new tools. But soon, she starts to wonder if they’ll need to use the new tools all the time, and if that means that everything in camp will change.
After a conversation with her grandmother, Ukpik realizes that even though she will learn many new things, her love for her family and camp will never change.
"...[A] wonderful look at how different life can be for people of the Arctic." - Calgary Herald
About the authors
Susan Aglukark is Canada’s first Inuk artist to win a Juno. She has also won a Governor General’s Performing Arts Award for lifetime artistic achievement and she is an officer of the Order of Canada. Susan holds several honorary doctorate degrees and has held command performances. During a career that has spanned more than twenty-five years, Susan’s journey as a singer-songwriter has led her to reflect on who she is, where she comes from and the importance of discovery—discovery of history, culture, and self. This time of reflection, writing, and songwriting has Susan coming back to one area of profound knowing: Inuit are an extraordinary people deeply grounded in a culture forged by their ancestors. Her children’s book, Una Huna?: What Is This?, and her upcoming album are inspired by these reflections and cultural connections.
Danny Christopher has travelled throughout the Canadian Arctic as an instructor for Nunavut Arctic College. He is the illustrator of The Legend of the Fog, A Children’s Guide to Arctic Birds, and Animals Illustrated: Polar Bear, and author of Putuguq and Kublu. His work on The Legend of the Fog was nominated for the Amelia Frances Howard-Gibbon Illustration Award. He lives in Toronto with his wife, three children, and a puppy.
Danny Christopher's profile page
Amiel Sandland is an illustrator living in the Toronto area. He studied illustration at Seneca College, eventually specializing in comic arts and character design. He has also dabbled in layout, comics, and props making. Rarely found without a pen in hand, he enjoys drawing animals, monsters, and plants.
Editorial Reviews
"...[A] wonderful look at how different life can be for people of the Arctic."
Simple yet realistic cartoon illustrations of the isolated northern tundra complement the book’s thematic content without overpowering the author’s unique perspective.
A meaningful portrait of a young child living and loving in a unique period of North American history.
Other titles by
Other titles by
Meeka Loves Nature: Plants
Inuktitut (RO)
Meeka Loves Nature: Insects
Inuktitut (RO)
Meeka Loves Nature: Insects
Bilingual Inuinnaqtun and English Edition
Meeka Loves Nature: Plants
Bilingual Inuinnaqtun and English Edition
Meeka Loves Nature: Insects
Bilingual Inuktitut and French Edition
Meeka Loves Nature: Plants
Bilingual Inuktitut and French Edition
Putuguq and Kublu and the Attack of the Amautalik!
Inuktitut
Meeka Loves Nature: Plants
Bilingual Inuktitut and English Edition
Meeka Loves Nature: Insects
Bilingual Inuktitut and English Edition
A Children's Guide to Arctic Butterflies
Inuktitut
Other titles by
When I Visit Qikiqtarjuaq
It Is Good to Live in Beautiful Arctic Bay
Tundra Friends: Emotions
Bannock in a Hammock
Wolf, Gull, and Raven
Bilingual English and Inuinnaqtun Edition
Una Huna?: Ukpik Learns to Sew
Inuktitut
Suupi and the Sun Celebration
Bilingual Inuktitut and English Edition
What Is Your Name?
Bilingual Inuktitut and English Edition
The Owl and the Lemming
Why Is She Mad at Me?
English Edition