Skip to main content Skip to search Skip to search

Fiction Literary

Thunder and Light

by (author) Marie-Claire Blais

translated by Nigel Spencer

Publisher
House of Anansi Press Inc
Initial publish date
Aug 2018
Category
Literary, General
  • Hardback

    ISBN
    9780887841767
    Publish Date
    Apr 2001
    List Price
    $24.95
  • Paperback / softback

    ISBN
    9781487004255
    Publish Date
    Aug 2019
    List Price
    $16.95
  • eBook

    ISBN
    9781487004262
    Publish Date
    Aug 2018
    List Price
    $9.99

Add it to your shelf

Where to buy it

Description

The second volume in the beloved novelist Marie-Claire Blais’s prize-winning novel cycle — acclaimed as one of the greatest undertakings in modern Quebec fiction — reissued in a handsome A List edition.

Originally published in 2001, Thunder and Light is the second volume in Marie-Claire Blais’s prize-winning Soifs series, hailed as one of the greatest undertakings in modern Quebec fiction. Powered by its characters’ gripping exploration of the world’s dark corners, the novel is a teeming microcosm in which boundaries collapse and the extremes and contradictions that animate our times are reconciled.

Blais locks us directly into the consciousness of her characters, many of whom we met in her previous novel, These Festive Nights, and many that she derives from actual news stories: Jessica, a seven-year-old attempting to beat the world record as the youngest pilot to cross the continent; Nathanaël, a teenager on death row for killing his favourite teacher; Our Lady of the Bags, a modern-day Joan of Arc who lives among Manhattan’s skyscrapers and follows the voices in her head; and Caroline and Jean-Mathieu, aging artists who are fighting to come together again. One character’s thoughts or actions have consequences for another 3,000 miles away who is a complete stranger to the first.

This is an intricate house of cards, delicately but expertly constructed, that shocks us in its perversity and familiarity, ultimately finding hope and redemption in the most human and basic forms of art.

About the authors

Marie-Claire Blais is a defining figure in Canada&146;s literary landscape, with over 30 books to her credit, including La Belle Bete (Mad Shadows), published when she was twenty, Une Saison dans la vie d'Emmanuel (A Season in the Life of Emmanuel), which is now taught regularly in university and college courses, and Soifs (These Festive Nights), which won the Governor General's Award in 1996.

Marie-Claire Blais' profile page

Nigel Spencer's work includes acting, directing, teaching, educational research and training, journalism, subtitling and co-scripting films, as well as script-doctoring.

He taught the first bilingual graduate course on Comparative Canadian Dramaturgy (l'Université de Sherbrooke), and a performance-based course on Shakespeare at the State University of New York (Plattsburgh).

He has published six books of translated work by Marie-Claire Blais, including Thunder and Light, Augustino and the Choir of Destruction, and Mai at the Predators' Ball, which earned him three Governor General's Literary Awards for Translation.

His theatre translations include three plays by Evelyne de la Chenelière, one of which, September, will be produced by Canadian Stage in Toronto in 2020.

Nigel Spencer's profile page

Other titles by Marie-Claire Blais

Other titles by Nigel Spencer