Skip to main content Skip to search Skip to search

Children's Fiction School & Education

Je raffole de l'école!

by (author) Robert Munsch

illustrated by Dave Whamond

Publisher
Scholastic Canada Ltd
Initial publish date
Jan 2020
Category
School & Education, Humorous Stories
  • Paperback / softback

    ISBN
    9781443182041
    Publish Date
    Jan 2020
    List Price
    $9.99

Add it to your shelf

Where to buy it

Recommended Age, Grade, and Reading Levels

  • Age: 4 to 8
  • Grade: p to 3

Description

 

See below for English description.

Un vendredi après-midi, Cassandra décide de rester à l'école. Elle reste après le départ de la gentille enseignante… Elle reste après que le concierge ait passé la vadrouille… Elle reste même après que le directeur de l’école ait éteint toutes les lumières et soit rentré chez lui.

Morts d’inquiétude, ses parents partent à sa recherche. Ils sont persuadés que Cassandra a été kidnappée! Lorsqu’ils la retrouvent enfin, ils lui expliquent qu’elle ne peut pas rester dans la classe… mais Cassandra s’en moque : elle ADORE l’école!

Le lendemain, Cassandra se lève et enfile ses vêtements d'école. Ses parents lui expliquent qu'il n'y a pas d'école le samedi… mais heureusement, Cassandra a une idée qui pourrait bien amener toute l’école chez elle!

Une autre histoire rigolote de Robert Munsch et Michael Martchenko qui démontre à quel point la détermination peut mener loin!

 

One Friday, Cassandra decides she is going to stay at school. She stays after the nice teacher leaves. She stays while the janitor with a tattoo mops the floors. She stays after the mean principal turns off all the lights and goes home. The following day, Cassandra gets up and puts her school clothes on. Her parents explain that it’s Saturday and there is NO school on Saturday. Thankfully Cassandra has an idea that might just bring the school environment to her home...

Another laugh-out loud story that proves that determination can go a long way!

Original title: School Rules!

 

About the authors

El reconocido narrador ROBERT MUNSCH ha escrito decenas de libros para niños, entre ellos: Paper Bag Princess y Mortimer. Él vive con su familia en Guelph, Ontario.

Robert Munsch's profile page

 

DAVE WHAMOND a illustré plus de 25 albums jeunesse, dont la série Margot et My Think-a-ma-Jink. Quand ses enfants étaient petits, il leur lisait des livres de Robert Munsch et rêvait d’en illustrer un! Dave habite avec sa famille à Calgary, en Alberta.

 

DAVE WHAMOND is the creator of Oddrey and My Think-a-ma-Jink, both winners of the Blue Spruce Award. He illustrated the Robert Munsch book Braids! He also has a syndicated cartoon strip called Reality Check, which appears daily in a number of North American newspapers. Dave lives in Calgary, Alberta.

 

Dave Whamond's profile page

Other titles by Robert Munsch

Other titles by Dave Whamond