Criminology

« […] la criminologie critique […] représente un engagement commun à comprendre comment la classe, la race, le genre, la sexualité, et d’autres marqueurs de différence se manifestent (a) dans des imaginaires catastrophiques qui construisent des « menaces à la sécurité » et (b) dans des cas réels de victimisation […] Cet engagement commun à aborder de manière critique les questions liées à l'insécurité et à l'exclusion mènent aussi à la conception d'autres moyens de percevoir les enjeux liés au « crime » et à la « sécurité » – typiquement appropriés par l'État – et ouvre la voie à d'autres moyens d'y répondre fondés sur l'égalité et l'inclusion. » (Introduction, p. 2)

“[…] critical criminology [has] a shared commitment towards understanding how class, race, gender, sexuality, and other markers of difference shape (a) catastrophic imaginaries that construct threats to security and (b) actual instances of victimization that result in the exclusion of those deemed to be vectors of risk and/or culpability. This shared commitment to critically engage with issues related to insecurity and exclusion produces alternative ways of seeing “crime” and “security” matters appropriated by the state, and opens the horizons to other ways of responding to them premised on equality and inclusion.” (Introduction, p. 2)