Skip to main content Skip to search Skip to search

Children's Fiction Death & Dying

We Are Lions!

by (author) Jens Mattsson

by (artist) Jenny Lucander

translated by B.J. Woodstein

Publisher
Groundwood Books Ltd
Initial publish date
Mar 2023
Category
Death & Dying, Siblings, Imagination & Play
  • eBook

    ISBN
    9781773067032
    Publish Date
    Mar 2023
    List Price
    $16.99

Add it to your shelf

Where to buy it

Recommended Age, Grade, and Reading Levels

  • Age: 3 to 6
  • Grade: p to 1

Description

I am a lion, and my big brother is one, too … until one day, he gets sick.

The narrator and his big brother have the best game in the world together. They are dangerous lions on the savannah! One day, big brother doesn’t want to run around anymore. His stomach hurts. He has to see the doctor and take medicine, and even has to stay at the hospital.

Lions don’t want to be trapped by wires and tubes! The narrator instigates a hunt, and the brothers run around the hospital together, chasing gazelles and startling the wildebeest. But big brother is very sick and can't keep up. Lions can’t cry, his little brother insists. But they can miss the rest of their pride. With Mom and Dad, the narrator tries to comfort his sibling. Soon, he knows, the two lions will go hunting again.

A tender story, unexpectedly punctuated by moments of humor, about the illness of a sibling, the love between brothers and the healing power of imagination.

 

Key Text Features

illustrations

 

Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:

CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.3

With prompting and support, identify characters, settings, and major events in a story.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.2

Retell stories, including key details, and demonstrate understanding of their central message or lesson.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.4

Identify words and phrases in stories or poems that suggest feelings or appeal to the senses.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.7

Use illustrations and details in a story to describe its characters, setting, or events.

About the authors

JENS MATTSSON is a school librarian living in Lund, Sweden. We Are Lions! is his debut work, inspired by the eternal subjects of life, death and play.

Jens Mattsson's profile page

Jenny Lucander is an illustrator and children’s book creator whose works have won and been nominated for many awards, including the Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize, the Runeberg Junior Prize and the Elsa Beskow Plaque. In 2022 she was nominated for the prestigious Astrid Lindgren Memorial Award. Jenny studied children’s book illustration and creation, as well as storytelling, at the School of Design and Crafts at the University of Gothenburg. She lives in Helsinki.

Jenny Lucander's profile page

B.J. Woodstein is a Swedish-to-English translator, writer and editor, as well as an honorary professor of literature and translation at the University of East Anglia. She enjoyed telling her daughters all the ant facts she learned while translating this book and now has a newfound respect for ants. B.J. lives in Norwich, England, with her wife and daughters.

B.J. Woodstein's profile page

Awards

  • Commended, Bank Street College of Education Best Children's Books of the Year
  • Commended, Kirkus Best Picture Books of the Year

Editorial Reviews

Mattsson's writing is simple, playful, and inspiring as the narrator experiences serious obstacles and emotions that leave him feeling sad, angry, and isolated from his parents and his brother.

Children's Literature Comprehensive Database

A sensitive treatment of childhood illness as well as a celebration of the joys of a child's imagination.

Winnipeg Free Press

Dealing with themes like illness, death, and grief, We Are Lions! is a picture book that can be used to introduce these hard but important topics to a wide variety of readers. On the other hand, it can also help children who have faced grief in their lives understand it better and not feel as alone in it.

CM: Canadian Review of Materials

Inspired and sensitive storytelling that will help little ones make sense of a potentially disturbing topic. STARRED REVIEW

Kirkus

This shattering picture book is practical and elevating in equal measure … As unflinching as a child's questions, and brutally compelling. STARRED REVIEW

School Library Journal

Other titles by

Other titles by