• Age: 3 to 8
• Grade: p to 3
• Reading age: 3 to 8

See below for English description.

Laurie veut un nouveau fauteuil roulant tout-terrain à 92 vitesses, argent et or, rien de moins! Quand elle reçoit une contravention en essayant ce bolide sur la route, ses parents décident de le retourner au magasin. Mais lorsque son frère a un accident, seule Laurie peut le sauver avec son superfauteuil!

Finally it's time for Lauretta to get a new wheelchair. But she isn't satisfied with a regular 5- or 10- speed model. Nothing will do but the 92-speed, black, silver and red, dirt bike wheelchair! When Lauretta gets a speeding ticket during her one-day tryout of the super wheels, her parents tell her the wheelchair has to go back. But when her brother has an accident, only Lauretta and her 92-speed, black, silver and red, dirt-bike wheelchair can get him to the hospital in time!

Original title: Zoom!

El reconocido narrador ROBERT MUNSCH ha escrito decenas de libros para niños, entre ellos: Paper Bag Princess y Mortimer. Él vive con su familia en Guelph, Ontario.

Robert Munsch's profile page

MICHAEL MARTCHENKO est né à Carcassonne, en France. Il s'installe au Canada avec sa famille alors qu'il a 7 ans. En 1966, il décroche son diplôme du Collège des arts de l'Ontario et devient bientôt directeur d'une agence publicitaire. C'est lors d'une exposition d'art graphique que Robert Munsch découvre le travail de Michael Martchenko. Michael a reçu le prix Libris 2006, Illustrateur de l'année.

MICHAEL MARTCHENKO has illustrated dozens of books, and is most famous for his work with Robert Munsch, including Smelly Socks (Tes chaussettes sentent la mouffette!), Makeup Mess (Maquillage à gogo) and We Share Everything! (On partage tout!). He lives in Burlington, Ontario.

Michael Martchenko's profile page