• Age: 6 to 9
• Grade: 1 to 4

Head lice, the worm, the bat, the rat.. Learn about these, often considered, disgusting creatures in this hilarious illustrated nonfiction series by award winning author and illustrator, Elise Gravel!

En la colección Animalejos encontraremos a animales de los que no se suele hablar. Algunos dicen que son feos y otros que son desagradables. El piojo, el gusano, el murciélago, la rata…

¡Todos los detalles que siempre quisiste saber sobre estos animales contados con mucho humor por la autora e ilustradora mundialmente reconocida, Elise Gravel!

Do you know the difference between a mouse and a rat? Did you know that rats are true athletes that can swim, jump high and run very fast? Do you know what they use their sharp teeth and long tails for? In any case, whenever you see one, remember to treat it well because they are very intelligent creatures.. and who knows.. it might even be help you with your homework!

¿Cuáles son las diferencias entre un ratón y una rata? ¿Sabías que las ratas son auténticas atletas que pueden nadar, saltar muy alto o correr muy rápido? Quizá te interese para qué utilizan sus afilados dientes o su larga cola… En todo caso, siempre que veas a una, recuerda tratarla bien porque son muy inteligentes y ¡quién sabe! a lo mejor puede ayudarte a hacer los deberes.

ELISE GRAVEL a écrit et illustré une trentaine d’albums jeunesse. L’auteure use d’un humour mordant pour exprimer ses vues et éveiller le sens critique de ses jeunes lecteurs. En 2022, Elise a remporté le prix Vicky Metclaf, qui souligne le travail d’un auteur ou d’une auteure jeunesse. Elle a également reçu le prix du Gouverneur général en 2012 dans la catégorie illustrations pour son livre La clé à molette, de même que le prix Droits et Libertés et des droits de la jeunesse.

ELISE GRAVEL has won a Governor General's Award for illustration, the Vicky Metcalf Award for Literature for Young People, the Rights and Freedoms Award from the Quebec Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, two Applied Arts Awards and a Grafika Award. She also was short-listed for Mr. Christie's Book Award. She has written and illustrated over 30 books for children in both French and English including Not Me (Pas moi), Everybody! (Tout le monde! and It's My Body! (C'est mon corps!). Elise lives in Montreal, Quebec.

Elise Gravel's profile page

The illustrations of this informative Spanish-language picture book play to children’s funny bones, featuring goofy rat ballerinas and the polite introduction of one Rattus Rattus to his rodent cousin. Learning about a maligned species has never been such silly fun! – Foreword Reviews