Skip to main content Skip to search Skip to search

Children's Fiction General

Je t'aimerai toujours

by (author) Robert Munsch

illustrated by Sheila McGraw

Publisher
Firefly Books
Initial publish date
Jul 1988
Category
General, Classics
  • Paperback / softback

    ISBN
    9780920668498
    Publish Date
    Jul 1988
    List Price
    $7.95
  • Board book

    ISBN
    9780228101857
    Publish Date
    Oct 2019
    List Price
    $9.95

Add it to your shelf

Where to buy it

Recommended Age, Grade, and Reading Levels

  • Age: 4 to 6
  • Grade: p to 1

Description

Les libraires ont vendu plus de 35 millions de copies de Je t'aimerai toujours en couverture souple et rigide.

Maintenant, nous avons une version française en édition tout-carton, imprimée sur du carton blanc et net, et lég rement réduit en taille pour les petites mains.

Pourtant, il contient chaque mot de l'original, très apprécié par des grands-parents et parents partout.

Une jeune mère tient son bébé dans ses bras. Elle chante en le berçant.

Et pendant toute sa vie, et toutes les étapes de la vie de son fils, elle le tient dans ses bras et le berce, en lui disant qu'elle l'aimera toujours.

Une maman tenait un soir son nouveau-né tendrement dans ses bras et lui chantait tout doucement cette berceuse:
Je t'aimerai toujours
La nuit comme le jour,
Et tant que je vivrai
Tu seras mon bébé.

Ainsi commence l'histoire qui a touché le c ur de millions des familles.

Le numéro EAN de la version anglaise est 9780228101048.

-----

Booksellers have sold more than 30 million copies of Love You Forever in paperback and hardcover.

Now we have a French-language board version, printed on light, crisp whiteboard and slightly reduced for child-sized hands.

Yet it contains every word of the original, which is much-loved by grandparents and parents everywhere.

A young mother holds her baby, and while she sings to it she rocks it back and forth.

And through her life, and the stages of his life, she holds her son and rocks him back and forth as she tells him that she will love him forever.

Softly she sings to him:
"I'll love you forever
I'll like you for always
As long as I'm living
My baby you'll be."

The English-language board version is EAN 9780228101048.

About the authors

El reconocido narrador ROBERT MUNSCH ha escrito decenas de libros para niños, entre ellos: Paper Bag Princess y Mortimer. Él vive con su familia en Guelph, Ontario.

Robert Munsch's profile page

Sheila McGraw is author of Painting and Decorating Furniture, Papier Mâché Today, Papier Mâché for Kids, Dolls Kids Can Make, and Soft Toys to Sew. She is the illustrator of the best-selling children's books Love You Forever, and Lightning Bug Thunder as well as author/illustrator of Pussycats Everywhere.

Sheila McGraw's profile page

Other titles by

Other titles by