Skip to main content Skip to search Skip to search

Biography & Autobiography General

Entre l'ombre et la lumière

Parcours d'une survivante

by (author) Tran Lam

Publisher
LES ÉDITIONS NOVALIS
Initial publish date
Nov 2005
Category
General
  • Hardback

    ISBN
    9782895076872
    Publish Date
    Nov 2005
    List Price
    $35.95

Add it to your shelf

Where to buy it

Description

Tran Lam raconte ce qu'elle a vécu depuis son arrivée au Canada jusqu'à aujourd'hui. Outre le violent choc culturel qu'elle a subi en arrivant (qui a donné lieu à plus d'une situation cocasse), elle s'est heurtée au départ à l'hostilité de sa belle-soeur, arrivée au Canada en même temps qu'elle, qui n'a cessé de lui répéter qu'elle ne valait rien, qu'elle ne pourrait jamais apprendre le français, gagner sa vie convenablement et réaliser son rêve de faire des études. Grâce à l'aide du couple de Montréalais qui avait parrainé sa venue, grâce aussi à l'aide du réseau d'amis qu'elle s'est constitué peu à peu, elle a pu surmonter les multiples obstacles qui se sont dressés sur sa route, faire des études universitaires et s'insérer dans la société québécoise (elle vit actuellement dans la banlieue de Québec et travaille dans une garderie). L'originalité de l'ouvrage tient autant au regard neuf - empreint d'une certaine candeur - qu'elle porte sur les réalités qu'elle découvre dans son nouvel environnement. Il est particulièrement intéressant de la voir raconter sa découverte progressive de la foi chrétienne. Les multiples anecdotes soutiennent l'intérêt tout en témoignant d'une détermination et d'un courage exceptionnels.

About the author

D'origine cambodgienne, Tran Lam a refait sa vie au Québec. Diplômée en psychologie de l'Université de Sherbrooke, elle s'intéresse à tout ce qui concerne les secteurs à vocation sociale et humanitaire.

Tran Lam's profile page

Editorial Reviews

N/A