• Age: 4 to 8
• Grade: p to 3

See below for English description.

Felix vit pour la mer, et la mer vit pour lui. Chaque fois qu'il regarde par la fenetre, il se souvient des histoires que son grand-pere lui racontait au sujet de l'endroit ou l'ocean rejoint le ciel, ou les baleines et les meduses s'envolent, et ou les oiseaux et les chateaux flottent.

Son grand-pere n'est plus maintenant, mais Felix sait exactement comment l'honorer : il construira son propre bateau et prendra la mer afin de trouver cet endroit magique! Et lorsqu'il y parviendra, peut-etre y trouvera-t-il quelque chose d'imprevu... Cet album splendide, ou l'imagination prend son envol, est signe par les createurs du succes Le jardinier de la nuit.

Felix lives by the sea and the sea lives by him. Every time he looks out his window it's a constant reminder of the stories his grandfather told him about the place where the ocean meets the sky. Where whales and jellyfish soar and birds and castles float.

Felix's grandfather is gone now but Felix knows the perfect way to honor him. He'll build his own ship and sail out to find this magical place himself! And when he arrives, maybe, just maybe, he'll find something he didn't know he was looking for.

From the creators of the gorgeous bestseller Le jardinier de la nuit, comes a stunning new picture book where imaginations soar.

Original title: Ocean Meets Sky

Terry et Eric Fan aussi connus sous le nom The Fan Brothers (frères Fan),ont étudié les arts à l'Ontario College of Art and Design, à Toronto. Ils utilisent des techniques traditionnelles et numériques pour réaliser leurs illustrations. Le jardinier de la nuit, leur premier album illustré, a été acclamé par la critique.

Eric Fan is an artist and writer who lives in Toronto, Canada. He attended the Ontario College of Art and Design where he studied illustration, sculpture, and film. He has a passion for vintage bikes, clockwork contraptions, and impossible dreams. His widely-praised debut picture book, Le jardinier de la nuit, was a collaboration with his brother Terry.

Eric Fan's profile page

Terry et Eric Fan aussi connus sous le nom The Fan Brothers (frères Fan),ont étudié les arts à l'Ontario College of Art and Design, à Toronto. Ils utilisent des techniques traditionnelles et numériques pour réaliser leurs illustrations. Le jardinier de la nuit, leur premier album illustré, a été acclamé par la critique.

Terry Fan received his formal art training at Ontario College of Art and Design in Toronto. His work is a blend of traditional and contemporary techniques, using ink or graphite mixed with digital. He spends his days (and nights) creating magical paintings, portraits, and prints. Together with his brother Eric, he wrote and illustrated the critically-acclaimed picture book, Le jardinier de la nuit.

Eric Fan is an artist and writer who lives in Toronto, Canada. He attended the Ontario College of Art and Design where he studied illustration, sculpture, and film. He has a passion for vintage bikes, clockwork contraptions, and impossible dreams. His widely-praised debut picture book, Le jardinier de la nuit, was a collaboration with his brother Terry.

Terry Fan's profile page