Skip to main content Skip to search Skip to search

Children's Fiction Humorous Stories

Rien à porter!

by (author) Robert Munsch

illustrated by Michael Martchenko

Publisher
Scholastic Canada Ltd
Initial publish date
Sep 2006
Category
Humorous Stories, General, Clothing & Dress
  • Paperback / softback

    ISBN
    9780439937924
    Publish Date
    Sep 2006
    List Price
    $9.99

Add it to your shelf

Where to buy it

Recommended Age, Grade, and Reading Levels

  • Age: 3 to 8
  • Grade: p to 3
  • Reading age: 3 to 8

Description

See below for English description.

Maude n'a pas mis ses vêtements sales dans le panier à linge et elle n'a plus rien à porter! Le seul vêtement propre qui lui reste est un t-shirt que sa grand-mère lui a offert, sur lequel on peut lire : « Bisou s.v.p. » Maude a peur que les élèves de sa classe se moquent d'elle. Elle ne sait pas encore que, grâce à ce t-shirt, elle deviendra l'enfant la plus populaire de toute l'école.

 

With his classic style, Robert Munsch takes a normal, everyday situation and turns things upside down! When Lacey goes to get dressed for school she finds she has. . .no clean clothes! Her mom tells Lacey to wear the shirt her grandma gave her. It's a weird shirt that says: "Kiss me, I'm perfect!" Lacey just knows the other kids are going to make fun of her. On the way to school, Lacey meets a cat, a dog and an eagle. They all read her t-shirt, and give her a kiss! Then she meets a moose, who gives her a large wet moose kiss, right up the front of her face and over the top of her head. Lacey is thrilled - maybe this shirt is wonderful, not weird! "This is a story about Lacey, a girl from Stewart, B.C. All the animals in the story are really in Stewart. Not near Stewart, IN Stewart. The day I made up this story the kids could not go out for recess because there were two grizzly bears on the playground. Lacey was in grade one and was wearing a t-shirt that said, "GIVE ME A KISS HUG," says Robert Munsch.

Original title: No Clean Clothes

About the authors

El reconocido narrador ROBERT MUNSCH ha escrito decenas de libros para niños, entre ellos: Paper Bag Princess y Mortimer. Él vive con su familia en Guelph, Ontario.

Robert Munsch's profile page

 

MICHAEL MARTCHENKO est né à Carcassonne, en France. Il s'installe au Canada avec sa famille alors qu'il a 7 ans. En 1966, il décroche son diplôme du Collège des arts de l'Ontario et devient bientôt directeur d'une agence publicitaire. C'est lors d'une exposition d'art graphique que Robert Munsch découvre le travail de Michael Martchenko. Michael a reçu le prix Libris 2006, Illustrateur de l'année.

 

MICHAEL MARTCHENKO has illustrated dozens of books, and is most famous for his work with Robert Munsch, including Smelly Socks (Tes chaussettes sentent la mouffette!), Makeup Mess (Maquillage à gogo) and We Share Everything! (On partage tout!). He lives in Burlington, Ontario.

 

Michael Martchenko's profile page

Other titles by

Other titles by