Le Quartier du Musée, situé en face du Musée canadien de l’histoire dans le secteur Hull de la Ville de Gatineau, est le lieu d’origine identitaire des francophones de l’Outaouais. 
Première paroisse catholique française de Hull avec ses bâtiments institutionnels, résidentiels et commerciaux, le Quartier du Musée regroupe un ensemble de références socioéconomiques et historiques, plus particulièrement pour la société catholique et canadienne-française de la région. Un des rares témoins de la Ville de Hull d’avant 1900, son patrimoine bâti ancien reflète l’adaptation des divers courants architecturaux de la région de la capitale nationale du Canada : 53 des bâtiments de ce quartier datent d’avant 1910, alors que 44 précèdent l'incendie de 1900. 
Les brèves histoires des propriétaires et occupants révèlent l’évolution de l’histoire sociale, économique et culturelle de l’Outaouais. Les activités socioéconomiques des habitants, propriétaires et locataires permettent de mieux connaître les nombreuses personnalités qui ont joué un rôle de grande importance dans l’histoire de la ville et de la région.
Ce livre est publié en français.
-
In Gatineau, the Quartier du Musée heritage neighbourhood regularly makes the news as it has been earmarked for large-scale development that would modernize the downtown area. Discover the 65 early-20th century buildings and their history. 
The Quartier du Musée is located in front of the Canadian Museum of History in the Hull sector of the City of Gatineau. It is at the heart of the the Outaouais Francophones’ identity. 
As the founding French-Catholic parish, with its institutional, residential and commercial buildings, the Quartier du Musée represents an ensemble of historical and socio-economical references, in particular for the Catholic and French-Canadian communities of the area. It is one of the rare neighborhoods still bearing witness to the City of Hull as it stood prior to 1900; as such, its built heritage reflects the way various architectural styles were adapted in the National Capital area: 53 of the buildings were built prior to 1910, and 44 were built prior to the Great Fire of 1900. 
The stories of the owners and occupants reveal the evolution of the social, economic and cultural history of the Outaouais. The socio-economic activities of the buildings’ inhabitants—whether owners or tenants— shed light on the key individuals who played an important role in the history of the city and of the greater area.
This book is published in French.

Michelle Guitard est historienne-conseil spécialisée en histoire du Canada du XVIe siècle jusqu’au milieu du XXe siècle. Elle a produit plus de 200 rapports de bâtiments historiques, à Gatineau et à Montréal.

Michelle Guitard's profile page

Ce livre peut servir de guide puisqu’on peut aller dans le secteur et être capable de voir chacune des maisons. On passe adresse par adresse chacun des bâtiments du quartier du Musée. (…). L’ouvrage de Michelle Guitard nous permet vraiment de découvrir ce quartier qui est un petit bijou.

Podcast, à partir de 25 min.: https://mr-roboto.chyz.ca/podcasts/download/2018-09-11_cherie-jarrive-4_chyz943_X2hnD.mp3

Une étude urbanistique à Gatineau de grande valeur.

À quelques mois du vote concernant la citation patrimoniale du Quartier du Musée, le 28 août prochain, à Gatineau, l’historienne Michelle Guitard fait paraître Le Quartier du Musée, un livre portant sur l’histoire et l’architecture de cette première paroisse catholique française de Hull. (...) L’ouvrage présente toutes les constructions du quartier, leur style architectural, ainsi que leurs propriétaires et occupants.

no 157, été 2018