About Ewan Whyte Ewan Whyte is a writer and translator. He has written for the Globe & Mail and The Literary Review of Canada. He is the author of Entrainment, a book of poetry, and a translation, Catullus: Lyric, Rude and Erotic. He makes his home in Toronto. Books by Ewan Whyte Shifting Paradigms Essays on Art and Culture by (author) Ewan Whyte Desire Lines Essays on Art, Poetry & Culture by (author) Ewan Whyte Catullus Lyric Rude and Erotic edited by Ewan Whyte