About Allan Van Meer Allan Van Meer is a Canadian translator, notably of En Pièces Détachés by Michel Tremblay from French to English. Books by Allan Van Meer En Pièces Détachées by (author) Michel Tremblay translated by Allan Van Meer