Axel Maugey est membre de l'Académie européenne. Professeur à l'Université McGill de 1971 à 2000, il a publié abondamment sur la culture française dans le monde. Il a reçu un Grand Prix d'Académie, médaille de vermeil de l'Académie française en 2006 pour l'ensemble de ses travaux sur la francophonie.