About the Author

Benoit Léger

Benoit Léger est professeur agrégé au département d’Études françaises de l’Université Concordia où il enseigne la traduction générale et littéraire, ainsi que l’histoire de la traduction.

Books by this Author
Le poisson orange
Excerpt

Si d’aventure je recevais de toi, inopinément, une lettre dactylographiée, manuscrite, peu importe, pour me rappeler que nous avons suivi autrefois le même cours avancé de flûte à bec au YMCA du sud de Montréal, et que c’était toi la fille aux rhumes de cerveau et aux collants de tricot noir dont le cahier de Petite musique pour flûte avait perdu sa couverture, je ferais mine d’être un peu méfiant, j’essaierais de ressusciter l’image jaunie de l’hiver 1972. Ou était-ce 1973 — Il est impardonnable d’oublier, mais, avec le temps, la mémoire se braque; voilà les mots que j’utiliserais

close this panel
Show editions
close this panel

User Activity

more >
X
Contacting facebook
Please wait...