Arkadi Klioutchanski (co-translator) is Instructor in Russian Studies and Co-ordinator of the Russian programme in the Department of Modern Languages and Literatures at the University of Ottawa. His special area of research is nineteenth-century Russian literature, in particular Tolstoy and Dostoevsky. Several volumes of his poetry in Russian have also been published.