About María Constanza Guzmán María Constanza Guzmán is associate professor of translation and Hispanic studies at Glendon College, York University. Books by María Constanza Guzmán Negotiating Linguistic Plurality Translation and Multilingualism in Canada and Beyond edited by María Constanza Guzmán & Şehnaz Tahir Gürçağlar