About Kathleen Garay Kathleen Garay is an adjunct profesor in the Department of History at McMaster University. Books by Kathleen Garay The Distaff Gospels A First Modern English Edition of Les Évangiles des Quenouilles translated by Madeleine Jeay & Kathleen Garay Marian Engel Life in Letters by (author) Marian Engel edited by Kathleen Garay & Christl Verduyn