About
Carole Fréchette
Carole Fréchette has been a force in Québec theatre for more than twenty-five years. Her plays, translated in several languages, are performed all over the world. She won the 1995 Governor GeneralâÂ?Â?s Award for her play Les Quatre morts de Marie (The Four Lives of Marie) and the 1998 Chalmers Award for the same play translated into English. She then received Governor GeneralâÂ?Â?s Literary Award nominations for La Peau dâÂ?Â?ÃÂ?lisa (ElisaâÂ?Â?s Skin) in 1998, for Les Sept jours de Simon Labrosse (Seven Days in the Life of Simon Labrosse) in 1999, and for Jean et Béatrice (John and Beatrice) in 2002. Her play Le Collier dâÂ?Â?Hélène (HelenâÂ?Â?s Necklace) recently earned her the Sony Labou Tansi Award in France. In 2002, the French association SACD (Société des auteurs et compositeurs dramatiques) awarded her, in Avignon, the Prix de la Francophonie to underline her success in the French-speaking world; the same year, she received in Toronto the Siminovitch Prize, CanadaâÂ?Â?s most prestigious theatre award. Three English translations of her plays by John Murrell, were published under the title Three Plays by Playwrights Canada Press in Toronto: The Four Lives of Marie, Seven Days in the Life of Simon Labrosse and ÃÂ?lisaâÂ?Â?s Skin. She has also translated Colleen WagnerâÂ?Â?s The Monument into French.