Skip to main content Skip to search Skip to search

Open main menu Open profile menu

Welcome to 49th Shelf

Create lists · Enter giveaways · Write reviews · More!

New user? Create an account:

First name* Last name* Username* Password* Confirm Password* Email* Subscribe to The 49th Shelf newsletter Subscribe to the Read Canadian email alerts for weekly new release selections

Jane Brierley

Jane Brierley is a Montreal literary translator, writer, editor, and former president of the Literary Translators Association of Canada. Her translations of science fiction stories have appeared in a number of Tesseract's anthologies, and she has translated three of Élisabeth Vonarburg's science fiction novels: The Silent City, The Maërlande Chronicles, and Reluctant Voyagers. In 1990 she won the Governor General's Award for best English translation.

Books by Jane Brierley

Herbert Marcuse's Utopia

Bitter Feast

Huron-Wendat

The (Un)Making of the Modern Family

The (Un)Making of the Modern Family

America

Tesseracts Q

TesseractsQ

Memoirs of a Less Traveled Road

Huron-Wendat

Quebec and Its Historians

Canadians of Old

Yellow-Wolf & Other Tales of the Saint Lawrence

White Desert

Bitter Feast

Man of Sentiment, A

Herbert Marcuse's Utopia