About Herbert Batt Herbert Batt taught English in China for eight years and has translated several collections of modern Chinese fiction. Books by Herbert Batt The Flowering of Modern Chinese Poetry An Anthology of Verse from the Republican Period translated by Herbert Batt & Sheldon Zitner