• Age: 4 to 7
• Grade: p to 2
• Reading age: 4 to 7

Este debut literario relata la profunda y conmovedora historia de cómo una niña y su abuelita enfrentan varias manifestaciones del racismo en su vida cotidiana.

El tiempo en casa con Abuelita es divertido. Incluye comer panqueques, saltar charcos y pintarse las uñas. Mientras que las salidas para hacer compras no siempre son divertidas. En el supermercado y en el bus la gente es impaciente y desconfiada. A veces alzan la voz y gritan. Esto entristece, enfada y atemoriza a la niña protagonista de la historia. Ella decide nunca más salir de su casa. Esto cambia cuando en un instante la pequeña se da cuenta que unidas, ella y Abuelita, son mucho más fuertes.

Los cálidos y expresivos dibujos de Rafael Mayani ilustran magníficamente la ternura que existe entre la narradora y su querida Abuelita.

LEONARDA CARRANZA est née à San Salvador, au Salvador, et vit maintenant à Brampton, en Ontario. Elle est titulaire d’un doctorat en éducation à la justice sociale de l’Université de Toronto. Son premier album illustré, Abuelita and Me, a été mis en nomination pour le prix Blue Spruce et a gagné le prix International Latino Book en 2022.

LEONARDA CARRANZA was born in San Salvador, El Salvador, and currently lives in Brampton, Ontario. She holds a PhD in Social Justice Education from the University of Toronto. She is the winner of Briarpatch Magazine’s Writing in the Margins contest. Her picture book Abuelita and Me (Annick) was nominated for the Blue Spruce Award and won the International Latino Book Award 2022 (best fiction picture book in English).

Leonarda Carranza's profile page

Rafael Mayani is a Mexican artist based in Vancouver, Canada. He draws inspiration from the vibrant colours and shapes of Mexico and the natural beauty of Canadian landscapes.

Rafael Mayani's profile page

• Joint winner, Chicago Public Library Best Books for Kids