Skip to main content Skip to search Skip to search

Comics & Graphic Novels Nonfiction

Hostage

translated by Helge Dascher

by (author) Guy Delisle

Publisher
Drawn & Quarterly Publications
Initial publish date
Apr 2017
Category
Nonfiction, Literary
  • Hardback

    ISBN
    9781770462793
    Publish Date
    Apr 2017
    List Price
    $32.95

Add it to your shelf

Where to buy it

Description

APPEARED ON BEST OF THE YEAR LISTS FROM NPR, WASHINGTON POST, PASTE, AND MORE!
How does one survive when all hope is lost?
In the middle of the night in 1997, Doctors Without Borders administrator Christophe André was kidnapped by armed men and taken away to an unknown destination in the Caucasus region. For three months, André was kept handcuffed in solitary confinement, with little to survive on and almost no contact with the outside world. Close to twenty years later, award-winning cartoonist Guy Delisle (Pyongyang, Jerusalem, Shenzhen, Burma Chronicles) recounts André’s harrowing experience in Hostage, a book that attests to the power of one man’s determination in the face of a hopeless situation.
Marking a departure from the author’s celebrated first-person travelogues, Delisle tells the story through the perspective of the titular captive, who strives to keep his mind alert as desperation starts to set in. Working in a pared down style with muted color washes, Delisle conveys the psychological effects of solitary confinement, compelling us to ask ourselves some difficult questions regarding the repercussions of negotiating with kidnappers and what it really means to be free. Thoughtful, intense, and moving, Hostage takes a profound look at what drives our will to survive in the darkest of moments.

About the authors

Helge Dascher has for 25 years translated texts with a dynamic relationship to images. A background in art history and literature has grounded her translation of over sixty graphic novels, many by artists who have broadened the medium's storytelling range. Her translations included acclaimed titles such as Julie Delporte's This Woman's Work (co-translated with Aleshia Jensen, Drawn and Quarterly, 2019), Sophie Bédard's Lonely Boys (co-translated with Robin Lang, Pow Pow Press, 2020) and Michel Rabagliati's "Paul" books (Drawn and Quarterly, Conundrum). She also translates exhibitions, digital stories, and films, most recently Theodor Ushev's The Physics of Sorrow (with Karen Houle, NFB, 2019). A Montrealer, she works from French and German to English.

Helge Dascher's profile page

Born in Québec City, Canada, in 1966, Guy Delisle now lives in the south of France with his wife and two children. Delisle spent ten years working in animation, which allowed him to learn about movement and drawing. He is best known for his travelogues about life in faraway countries: Burma Chronicles, Jerusalem: Chronicles from the Holy City, Pyongyang, and Shenzhen. He has since expanded his oeuvre by telling a Doctors Without Borders acquaintance’s story as a nail-biting thriller (Hostage) and revisiting his teen years and first summer job (Factory Summers).

Guy Delisle's profile page

Other titles by

Other titles by

Related lists