Old English Reader
by Murray McGillivray
The texts in this reader include prose, metrical prose, and poetry, and represent a variety of genres (saints' lives and metrical charms as well as heroic verse). Frequently taught canonical texts are balanced with interesting, lesser-known works. The glossary is at the back of the book, and the companion website includes texts with clickable glossing, as well as additional texts for study.
close this panelMurray McGillivray is Professor of English at the University of Calgary.
close this panel"This rich selection of print texts, together with the author's online reader and grammar, will appeal to twenty-first-century students as their introduction to Old English. Fresh, smart, and current in his interpretation of language and texts, McGillivray manages the difficult balance between knowledge of and sometimes doubts about our understanding of these writings of a thousand years ago and more. By foregrounding areas of uncertainty or disagreement in his introductions to the texts, McGillivray expertly guides beginning students of Old English to informed and sensitive readings of its prose and poetry."
"It's been a long time since beginning students of Old English have been offered this many texts to practice on. McGillivray gives us 26, including some unexpected ones. Here is God's plenty, handsomely edited with excellent notes and glosses. Combined with McGillivray's Gentle Introduction to Old English, which contains four more readings, and the auxiliary website, it's hard to imagine a better resource for beginners in the field."
"This compact and non-intimidating Old English Reader is to be welcomed. The uncluttered page appearance, with only a few footnotes, should help fluent reading along and prod the curious into using the glossary. The book sits well alongside McGillivray's online materials, where far more detailed information may be interrogated easily."
"McGillivray's Reader, designed for beginning students, is the perfect up-to-date companion for his understated grammar, A Gentle Introduction to Old English. Its twenty-six texts range from the Anglo-Saxon Chronicle and Beowulf to Maldon, Judith, and The Wanderer, and include other, less familiar works such as the metrical charms, and the prose Apollonius of Tyre and Wonders of the East. An online site reinforces the glossary by providing, at the click of a mouse, full grammatical and lexicographical information for each Old English word, as well as textual notes and manuscript descriptions."
