Richard Armstrong, syilx traditional knowledge/language specialist, offers syilx (Okanagan) translations for each of the animals in this story. He is from the Okanagan Nation.